GLOSARIO DE TÉRMINOS "BEDESEMEROS"

   Cuando tratamos temas de BDSM en las redes sociales utilizamos la comunicación escrita, en la que el emisor genera un mensaje que será recibido por el receptor en algún momento posterior; no es por tanto una comunicación instantánea en muchos casos y no se establece cara a cara, por lo que no se apoya en la comunicación no verbal, como postura corporal o en los tonos de voz. Para que ese mensaje se transmita con fidelidad y emisor y receptor se entiendan, es fundamental que hablen el mismo idioma. Esta obviedad se está evidenciando más compleja de lo que parecía. Sí, en teoría todos usamos el mismo idioma, pero en la práctica damos a las mismas palabras distintos significados. Estos matices en las connotaciones de los términos que utilizamos dificulta enormemente que el mensaje se transmita tal y como pretendemos, teniendo que explicar una y otra vez detalles que resultarían innecesarios si todos utilizáramos los palabras en sus acepciones adecuadas. Por eso, aunque soy consciente de remar contra corriente, me he decidido a escribir un pequeño glosario con términos que aparecen frecuentemente en los grupos BDSM y que suelen generar controversia por sus usos "desiguales". Teniendo en cuenta que aún son se ha conseguido que se deje de traducir "sane" como "sano" o "bondage" como "atadura", mi iniciativa se me antoja una misión más que imposible, pero... ¡qué no sea por no intentarlo!

   Y ahora, antes de seguir, si lo que esperan es encontrar una retahíla de definiciones de látigos, prácticas, parafilias, roles y otras particularidades que nos caracterizan, les ahorraré tiempo. Pueden dejar de leer y buscar por la red; hay muchos textos que satisfarán su curiosidad y les ofrecerán lo que buscan. El glosario que yo les ofrezco es algo distinto. Son términos que usamos en al hablar de BDSM, sí.... pero no son exclusivos de esta temática. Si aún les interesa, vamos a ello.

- Morbo:
   1. Enfermedad
   2. Interés malsano por personas o cosas.
   3. Atracción hacia acontecimientos desagradables.

-Morboso:
  1. Enfermo.
  2. Que causa enfermedad, o concierne a ella.
  3. Que provoca reacciones mentales moralmente insanas o que es resultado de ellas.
  4. Que manifiesta inclinación al morbo.

-Perversión:
  1. Acción y efecto de pervertir.

-Pervertir:
  1. Viciar con malas doctrinas o ejemplos las costumbres, la fe, el gusto, etc.
  2. Perturbar el orden o estado de las cosas.

-Perverso:
  1. Sumamente malo, que causa daño intencionadamente.
  2. Que corrompe las costumbres o el orden y estado habitual de las cosas.

-Corromper:
  1. Alterar y trastocar la forma de algo.
  2. Echar a perder, depravar, dañar o pudrir algo.
  3. Sobornar a alguien con dádivas o de otra manera.
  4. Pervertir a alguien.
  5. Hacer que algo se deteriore.
  6. Incomodar, irritar, fastidiar.
  7. Oler mal.

-Juzgar: (las dos primeras acepciones son referidas a los jueces)
  3. Formar opinión sobre algo o alguien.
  4. Considerar a alguien o algo de la manera que se indica.
  5. Creer u opinar algo.
  6. Afirmar, previa la comparación de dos o más ideas, las relaciones que existen entre ellas.

-Opinión:
  1. Juicio o valoración que se forma una persona respecto de algo o de alguien.
  2. Fama o concepto que se tiene a alguien o a algo.

-Debatir:
  1. Dicho de dos o más personas: Discutir un tema con opiniones diferentes.

-Discutir:
  1. Dicho de dos o más personas: Examinar atenta y particularmente una materia.
  2. Contender y alegar razones contra el parecer de alguien.

-Respetar:
  1. Tener respeto, veneración, acatamiento.
  2. Tener miramiento.

-Respeto:
  1. Veneración, acatamiento que se hace a alguien.
  2. Miramiento, consideración, deferencia.
  4. Miedo.
  8. Manifestaciones de acatamiento que se hacen por cortesía.

-Venerar:
  1. Respetar en grado sumo a alguien por su santidad, dignidad o grandes virtudes o a algo por lo que representa o recuerda.

-Acatar:
  1. Tributar homenaje de sumisión y respeto.
  2. Aceptar con sumisión una autoridad o unas normas legales, una orden, etc.

-Deferencia:
  1. Adhesión al dictamen o proceder ajeno, por respeto o por excesiva moderación.
  2. Muestra de respeto o de cortesía.
  3. Conducta condescendiente.

-Pseudo:
  1. Falso.

-Hipocresía:
  1. Fingimiento de cualidades o sentimientos contrarios a los que verdaderamente se tienen o experimentan.

-Cinismo:
  1. Desvergüenza en el mentir o en la defensa y práctica de acciones o doctrinas vituperables.


   Podríamos seguir pero, solo con usar estos pocos términos de modo adecuado, ya se evitarían muchos malos entendidos. En muchas ocasiones se les dan unas connotaciones negativas o unos significados totalmente distintos a los propios. No soy una ingenua. Se que la mayoría no habrá leído los significados y, de los que lo hayan hecho un enorme porcentaje seguirán sin rectificar. Pero con que una sola persona lo haya encontrado útil ya doy este tiempo por bien invertido.